ALLEN & HEATH WZ12:2DX Manual de usuario Pagina 1

ALLEN&HEATHMixWizard Series WZ16:2DX / WZ12:2DX Stereo Audio Mixing Consoles USER GUIDE Publication No: AP3429

10 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE LAYOUT DER RÜCKSEITE – WZ16:2DX TECHNISCHE DATEN: 0 dBu = 0.775 Volts rms 0 dBV = 1 Volt rms Maxim

11 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE Symmetrierte XLR’s – Pin 2 hot, Pin 3 cold Symmetrierte Klinken – Tip hot, ring cold

12 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE INSTALLATION DES MISCHPULTES Die MixWizard-Baureihe verfügt über das Quick Change Connector (QCC) Anschlus

13 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE NO USER SERVICEABLE PARTS I NSI DE.SUPPLY VOLTAGE RANGE: 100 - 240VREFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

14 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE VERKABELUNG Das MixWizard WZ20S verwendet hochwertige 3-Stift-XLR-Buchsen, 1/4" Klinken (TRS-Bele

15 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE VERKABELUNG (FORTSETZUNG) VERKABELUNG DER KANAL-EINGÄNGE VERKABELUNG DER KANAL-INSERTS Für normalen Betrieb müss

16 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE VERKABELUNG DER AUSGÄNGE LR Mix Inserts Diese Buchsen werden verwendet, wenn externe Signalprozessoren nac

17 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE MONO EINGANGSKANAL PAD - Senkt das Eingangssignal um 30dB ab. Betrifft XLR- und Klinkeneingänge. Drücken Si

18 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE STEREO EINGANGSKANAL – NUR BEI WZ12:2DX DOPPEL-EINGÄNGE A & B – der Stereo-Eingangskanal bietet einen

19 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE Kanalfader - dieser 100mm Fader mit weichem Weg kontrolliert den Gesamt-Pegel des Kanals. Alle Post-Fader Auxse

WZ16:2DX and WZ12:2DX User Guide AP3429 Issue 3. Copyright © 2001 Allen & Heath Limited. Alle Rechte vorbehalten, Übersetzt von Alex Mer

20 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE STEREO RETURN EINGÄNGE Ess gibt zwei zusäztliche Stereo-Returneingänge,ST1 und ST2, die die Zahl der insge

21 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE A-B AUSGANG Der Ausgang A-B ist ein zusätzlicher Stereo-/Monoausgang der eigenständig als unabhängig kontrollie

22 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE DIGITALER STEREO-EFFEKTPROZESSOR Die Pulte WZ12:2DX und WZ16:2DX verfügen über einen integrierten Ste

23 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE Der Name des gewählten Effekt-Presets steht oben auf der Frontplatte. Die “Dual Mode”-Presets für Aux5 und Aux6 s

24 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE SINGLE MODE - EIN EFFEKT FÜR AUXWEG 5 PRESET 1-8 PRESET 9-16 # NAME EFFECT # NAME EFFECT 1 Stage

25 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE

26 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE FOOTSWITCH Ein Fußschalter kann zur Kontrolle der Effekte in die FOOTSWITCH-Buchse an der Geräterückseite

22 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE FX Parameter: Die folgende Tabelle zeigt die Einstellungen der ab Werk gespeicherten Presets. Diese können

23 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE Mögliche Effekt-Typen: Die folgende Tabelle zeigt die verwendbaren Effekt-Typen. Sie können die Werkseinstellunge

WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VORSICHT: HOCHSPANNUNG – NICHT ÖFFNEN WARNUNG: Um F

24 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE CUE SHEET WZ16:2DX Kopieren Sie diese Seite für Notizen zu ihren Mischpult-Einstellungen

25 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE CUE SHEET WZ12:2DX Kopieren Sie diese Seite für Notizen zu ihren Mischpult-Einstellungen 20301055010OOMixWi

26 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE Anwendungs-Beispiele Kirchen • Musik Publikumsbeschallung (FOH) mit der LR Hauptmischung • Gemeinde

27 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE • Das AB-Signal wird für bessere Verständlichkeit verzögert • Wiedergabe von CD in den Pausen erfolgt über den S

28 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE OPTIONEN Die Mischpulte MixWizard Series WZ16:2 und WZ12:2DX haben eine flexible Architektur, die entworf

29 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE LL FADERMONOAUX SENDS 1-6R MIXINSERT-2dBu12:2TIP= +TIP= +-10dBVMixWizard+-+ 4dBu OPTION+-L-RAUX2TO MONITORAUX1L

4 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE Das Netzkabel oder sein Stecker beschädigt wurden, oder Objekte oder Flüssigkeiten in das Gehäuse geraten si

5 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE EINLEITUNG Die Modelle WZ16:2DX und WZ12:2DX führen die Tradition hochwertiger Audiomischpulte von ALLEN &

6 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE ÜBERBLICK Die Mischpulte WZ16:2DX und WZ12:2DX bieten dem professionellen Nutzer kompromisslose Leistung

7 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE

8 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE FRONT PANEL LAYOUT - WZ12:2DX 5A DIVISION OF HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES Ltd.SENDMad e i n t he UK by

9 WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE FRONT PANEL LAYOUT - WZ16:2DX SINGL EDUALSELECTMONO203051005R10L5-663-44351-221LOCAL MONITORMONO OUTALT L- R OUT+3