
Allen & Heath 7 XONE:1D User Guide
REAR PANEL CONNECTORS
O
UTIN
MIDI
S
ERIAL No:
T
HRU
TO PC
U
SB
1 32 4 5
1
SERIAL NUMBER
The serial number of your Xone:1D
2
USB Connector
Socket for connecting the Xone:1D to the PC/Mac
3
MIDI In Socket
5-pin DIN style socket for connecting other MIDI devices through the Xone:1D. The
messages from the other device(s) are merged with the MIDI from the Xone:1D
controls before being sent to the PC via USB.
4
MIDI THRU Socket
5-pin DIN style socket for daisy-chaining to other MIDI devices. The MIDI THRU
socket outputs what is coming into the MIDI IN socket.
5
MIDI OUT Socket
5-pin DIN style socket for connecting to other MIDI devices. The data on the MIDI
OUT socket is the Xone:1D data merged with the USB data.
MODE D’EMPLOI XONE:1D
PANNEAU CONNECTIQUES ARRIÈRE
Numéro de série
Connecteur USB
Sert à relier votre X
ONE :1D à votre ordinateur PC/Mac
MIDI IN
Prise DIN 5 broches permettant de relier d’autres appareils MIDI. Les messages entrant sont
mélangés avec les messages MIDI produits par la XONE :1D avant d’être envoyés vers l’or-
dinateur en USB.
MIDI THRU
Prise DIN 5 broches permettant de chaîner d’autres appareils MIDI. Ce connecteur renvoie
les données MIDI entrant par la connectique MIDI IN.
MIDI OUT
Prise DIN 5 broches permettant de relier d’autres appareils MIDI. Ce connecteur envoie les
informations MIDI produites par la XONE :1D ainsi que celles provenant de l’USB vers les
autres appareils connectés en MIDI.
Comentarios a estos manuales