
consoles de mixage ALLEN & HEATH
MIXAGE & MÉLANGE
103
ML 4000
Console façade/retour 32 à 48 entrées, 12 auxiliaires / 8 groupes / 8 grou-
pes VCA / général stéréo + mono.
• Entrées Micro / Ligne symétriques sur XLR. Sortie directe sur Jack (assi-
gnable en interne sur aux.1 et pré ou post fader) et Insert sur 2 Jacks.
Gain large-bande. Pad 20dB. Alim 48V. Inverseur de phase. Filtre passe-
haut à fréquence charnière réglable. Egaliseur 4 bandes paramétriques
avec On / Off et facteur Q commutable large / étroit sur les 2 bandes
médium.
12 départs auxiliaires :
- départs 1 à 8 : deux modes de fonctionnement : Mode Groupe : départ
aux. commutable pré / post fader (1 à 4 et 5 à 8) vers master rotatif +
assignation vers paire de groupes (master sur fader), post fader et post
PAN.
Mode Aux : départ aux. commutable pré / post fader (1 à 4 et 5 à 8) vers
master sur fader + assignation vers paire d’auxiliaires, post fader et post
PAN (master rotatif).
- départs 9 à 12 : 4 départs auxiliaires commutables pré / post et mono /
stéréo.
Assignation vers général L-C-R et panoramique : réglages balance L-R et
LR-C.
Commutateur fugitif Mute, utilisé pour la programmation des Mutes et
des groupes VCA.
Poussoir PFL / AFL, fader 100mm et bargraph 5 segments, visualisation
des groupes VCA.
• 2 voies stéréo commutables A / B (A = 2 x Jack, B = 2 x XLR). Egaliseur
4 bandes fixes. Toutes autres possibilités identiques aux voies mono.
• 4 départs auxiliaires (master sur fader) symétriques sur XLR avec Insert
sur 2 Jacks.
•
8 départs auxiliaires (master rotatif) symétriques sur XLR.
• 8 sorties groupes (master sur fader) symétriques sur XLR avec Insert sur
2 Jacks, réinjection des groupes vers les généraux L-C-R avec PAN.
• Dispositif permettant d’inverser individuellement les 8 premiers départs
aux. et les sorties groupe correspondantes pour une utilisation en console
de retours.
• Sorties générales gauche, centre et droite symétriques sur XLR avec Insert
sur 2 Jack.
• Matrice 11 x 4 (8 groupes, L-C-R,) avec Mute. Sortie symétrique sur XLR.
• 8 groupes VCA, 8 groupes de Mute avec rappel direct de 128 patchs et
implémentation MIDI.
• Circuit d’ordre avec assignation individuelle vers tous les départs aux., les
matrices, les généraux. Connexion pour système d’intercom compatible
“Clear-Com”. Voyant “Call”.
• Oscillateur 1kHz et générateur bruit rose.
• Pré-écoute PFL / AFL avec trim, sorties ligne et casque.
• Bandeau VU-mètres 15” + 3 bargraphs 12 segments.
• 4 connecteurs XLR pour lampes, à l’arrière du bandeau VU-mètres.
• Alimentation MPS14 fournie, avec switcher intégré pour alimentation de
secours.
Configuration de base des départs auxiliaires pré-fader : pré-insert, pré-EQ
et post-Mute.
ML 4000-32
32 entrées mono + 2 stéréo.
Dimensions : 1451 x 781 x 282mm.
Poids approximatif : 70kg.
Version avec 8 entrées stéréo, nous consulter.
ML 4000-40
40 entrées mono + 2 stéréo.
Dimensions
:
1708
x
781
x
282mm.
Poids approximatif : 85kg.
Version avec 8 entrées stéréo, nous consulter.
ML 4000-48
48 entrées mono + 2 stéréo.
Dimensions : 1951 x 781 x 282mm.
Poids approximatif : 100kg.
Version avec 8 entrées stéréo, nous consulter.
ML 4000-24SC
Side car : extension 24 voies mono.
Dimensions : 831 x 781 x 220mm.
Poids approximatif : 50kg.
LED LAMP
Eclairage par 4 diodes. Col de cygne. V
ariateur. XLR 4 points.
Longueur 572mm. 12VDC, 35mA. Coudée à 90
°.
MPS14
Alimentation à découpage pour ML5000, ML4000.
Switcher intégré pour utilisation en alimentation de secours.
Dimensions
:
483
x
90
x 263mm (2U 19”).
Poids : 2,5kg.
ML5000 (sur commande)
V
ersion supérieure à la ML 4000 a
vec égaliseur paramétrique total
par voie, 16 départs auxiliaires et matrice 12 x 8. Nous consulter
pour plus d’informations.
Comentarios a estos manuales