ALLEN & HEATH ML4000 Manual de usuario Pagina 17
- Pagina / 56
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
ML4000 User Guide
17
STEREO IN. Deux entrées stéréo symétriques
sélectionnables indépendamment ou ensemble sur
la tranche, INPUT A sur connecteurs Jacks, INPUT
B sur connecteurs XLR. Ceux-ci acceptent des
signaux de niveau de ligne.
LOCAL MONITOR OUT. Sorties stéréo sur
connecteurs Jack 6.35mm pour la connexion d’un
amplificateur stéréo pour une paire d’enceintes de
contrôle.
ENTREE / SORTIE Machine 2-Pistes.
Connecteurs Jack 6.35mm au niveau ligne pour la
connexion d’un enregistreur 2 pistes comme un
MiniDisc, magnéto ou DAT. Connectez la sortie
OUT à l’entrée de l’enregistreur, et l’entrée IN à la
sortie de l’enregistreur. Les connexions sont
symétriques. Pour connecter un appareil
asymétrique raccordez le point froid (ring) à la
masse (ground).
SORTIES GENERALES
. Sorties symétriques au
niveau ligne sur connecteurs XLR pour le mix
général Gauche L, Droite R et Centre C. Point 2 =
point chaud. Ces sorties peuvent fournir jusqu’à
+23dBu au maximum et conviennent aux appareils
travaillant au niveau ligne nominal 0dBu ou +4dBu.
La sortie C est disponible pour un retour ingénieur
son quand le commutateur de mode est
sélectionné.
GRP / AUX / MATRIX OUTPUTS. Sorties
symétriques de niveau ligne sur connecteurs XLR
pour les Groupes 1-8, Aux 1-12 et Matrice 1-4.
Point 2 = point chaud. Ces sorties peuvent fournir
jusqu’à +23dBu au maximum et conviennent aux
appareils travaillant au niveau ligne nominal 0dBu
ou +4dBu.
Note: Les sorties XLR GROUPES et AUX restent
toujours sur leurs connecteurs respectifs
indépendamment du réglage des commutateurs de
mode (REVERSE) en facade. INSERTS. Chacun
des 8 groupes et des 3 mix LCR est équipé d’un
insert en pré-fader. Deux connecteurs Jack 6.35mm
sont disponibles pour le départ et le retour. Le
chemin du signal est interrompu quand vous vous
connectez dans le Jack RETURN. Vous pouvez
prélever le signal en pré-fader sans interrompre le
chemin du signal en vous connectant dans le Jack
SEND.
INTERCOM. Connecteur XLR femelle disponible
pour la connexion d’un système intercom
compatible ClearCom. Un combiné micro/casque
intercom n’est pas obligatoire, le casque et le micro
d’ordre étant utilisables sur la console. Un câble
micro standard 2 conducteurs + masse est
approprié.
LAMPE. Connecteurs XLR 4-points disponibles
pour lampes de type col de cygne pour éclairer la
facade de la console. Les trois connecteurs pour
lampes sont placés à l’arrière du bandeau de Vu-
mètres. Les lampes de type Littlite sont
recommandées. Le connecteur XLR 4-points évite
toute confusion avec les connecteurs audio 3-
points.
OUT
DIRECT
SEND
INSERT
INININ
RET RET RET
INININ
RET RET RET
INSERT
SEND
OUT
DIRECT
INSERT
SEND
DIRECT
OUT
DIRECT
INSERTINSERT
SEND
OUT
DIRECT
SEND
INSERT
SEND
OUT OUT
DIRECT
ININ
RET RET
INSERT
SEND
DIRECT
OUT
INSERT
SEND
OUT
DIRECT
R
S
R
S
INSERT INSERT
R
S
INSERT
R
S
INSERT
R
S
INSERT
R
S
INSERT
R
S
INSERT
R
S
INSERT
R
S
INSERT
R
S
INSERT
R
S
INSERT
R
S
INSERT
R
S
INSERT
INTERCOM
RL RL RL
RETU RN
SEND
INSERT
A Division of Harm an International Industries Limited
ALLEN & HEATH
M ade in England by
- MODE D’EMPLOI 1
- MODE D’EMPLOIMODE D’EMPLOI 1
- Introduction 2
- Sommaire 3
- GARANTIE LIMITEE D’UN AN 4
- Précautions 6
- Fonctionnalités 7
- PRISE EN MAIN 8
- Commutation de Mode: 8
- Utiliser le général 8
- LCRplus™ 8
- Utiliser le P/AFL : 9
- Problèmes ? 9
- MONO CHANNEL 10
- OSC/NOISE/TALKBACK 10
- INTERCOM 10
- STEREO CHANNEL 10
- ML4000 User Guide 11
- Spécifications Techniques 12
- M L4000-40 = 1706 13
- M L4000-32 = 1451 13
- M L4000-24S C = 831 13
- M L4000-48 = 1951 13
- Connexion de l’alimentation 14
- Mise à la terre 15
- Connexions 16
- ALLEN & HEATH 17
- Connecteurs Audio et câblage 18
- Adaptation des niveaux 19
- Description générale 21
- Utiliser le filtre passe-haut 22
- HIGH PASS FILTER 22
- Utiliser l’Egaliseur 23
- STEREO CHANNEL 25
- MIX GENERAL ET FADER 26
- Retirer le Fader 27
- Réglage du niveau de travail 27
- STEREO + FILL 28
- Utiliser des sources Mono 31
- Utiliser l’égaliseur 31
- PFL/AFL Monitoring 33
- GROUP MIX 34
- GROUP OUT 34
- MONITO R 35
- MATRICE et 2 - pistes 36
- 2-TRAC K SO URCE 37
- GROUPES VCA 38
- Description des Groupes VCA 38
- SELECT GROUP TO EDIT 38
- ASSIGN USING CH MUTES 38
- Utiliser les groupes VCA 39
- Utiliser le PAFL 39
- ASSIGN US ING CH MUTES 40
- GROUPES DE MUTE 41
- Assigner un groupe de Mute 41
- Utiliser les groupes de Mute 41
- IN-PLACE 43
- ATTENTION 44
- INTERCOM 46
- Description de l’Intercom 46
- RESEAU D’ORDRE 47
- Utiliser le réseau d’ordre 47
- TB TO C 47
- TB TO LR 47
- TALKBAC K 47
- M ATR IX 48
- Les différents afficheurs 49
- EDIT SAFES 50
- Mute de voie 51
- PATCHES (Mémoires de scène) 51
- Messages MIDI AFL 51
- Support technique 53
Relacionado con productos y manuales para Controladores de dj ALLEN & HEATH ML4000
(8 paginas)
(26 paginas)
(34 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.072 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales